Здравствуйте!
Это хорошо, что Вы уже через месяц занятий задумались: "А чем это я занимаюсь?"

Насколько я понял Вашу проблему, попытаюсь ответить.
1. Возможно, это не навсегда. Это явление появилось с началом занятий йогой или было раньше? При корректно выстроенной практике оно может пройти.
2. Возможно, это навсегда. Тогда, при корректно выстроенной практике, оно просто перестанет доставлять дискомфорт. Вы просто знаете - да, вот у меня есть такая особенность в наклонах. Не страшно.
3. Ощущение, о котором Вы говорите, просто "неприятное" или болезненное?
4. Я думаю, если бы Ваше предположение было верным, то и правая нога выворачивалась бы в наклонах, правильно? Вряд ли у Вас ноги растянуты в разной степени. Если этого нет, то степень растянутости здесь не причем, имхо.